En el mundo de la resina hay dos palabras que se repiten mucho: kief y polen. En realidad designan lo mismo, y no es polen de verdad. Esto es lo que debes saber sobre este polvo, clave en la elaboración de las resinas.
El kief: un polvo de tricomas
El kief es un polvo fino, de color verde a dorado, compuesto sobre todo por tricomas, esas pequeñas glándulas de la planta que contienen los aromas y los cannabinoides (lee nuestro artículo sobre los tricomas).
Se obtiene haciendo pasar la planta seca por tamices: los tricomas, más pequeños, atraviesan la malla, mientras que la materia vegetal se queda encima.
¿Por qué se le llama «polen»?
Por un abuso del lenguaje. En botánica, el polen lo producen las plantas macho para la reproducción. El «polen» de los aficionados a la resina no tiene nada que ver: es simplemente un polvo de tricomas, cuyo aspecto fino y polvoriento recuerda al polen.
Del kief a la resina
El kief es la etapa intermedia de muchas resinas:
- la planta se tamiza: se obtiene el kief;
- el kief se prensa, a veces con un poco de calor;
- se convierte en una resina compacta.
Es el principio del dry sift y de las resinas filtradas x3, obtenidas tras varios tamizados cada vez más finos (lee dry sift y resina filtrada).
La calidad del kief: lo que cuenta
- la finura de los tamices utilizados;
- el número de tamizados;
- la cantidad de restos vegetales que quedan;
- la frescura y la conservación.
Cuanto más puro es el kief, más rica y homogénea es la resina que se obtiene.
¿Y en CBD?
Los kiefs y resinas de CBD proceden de cáñamo autorizado y deben respetar el umbral del 0,3 % de THC en el producto final (lee CBD legal en Francia).
Para descubrir nuestras resinas obtenidas con tamizados sucesivos, recorre el mood Night, donde están nuestras referencias filtradas x3.
Preguntas frecuentes
¿El kief es polen?
No. Es un polvo de tricomas; la palabra «polen» es un abuso del lenguaje.
¿Cómo se obtiene el kief?
Tamizando la planta seca: los tricomas atraviesan la malla.
¿Qué diferencia hay entre kief y resina?
La resina es kief (o tricomas) prensado en un bloque compacto.
Artículo informativo, actualizado en septiembre de 2026. Productos reservados a mayores de edad. No ingerir.